＊柴崎幸 - いくつかの空

看不見日文的，請愛用火狐 & Pcman

柴咲コウ - いくつかの空
作詩：秋元康 作曲：Jin Nakamura

この空はたったひとつだと
いつからか　思っていたのに
見上げた心の向きで
違うのはなぜだろう

愛しさに切ない日陰が
どこまでも続いているなら
未来が見えなくても
地図にないあの角を曲がろう

サヨナラ　サヨナラ
あなたに会いたい
サヨナラ　サヨナラ
どこかで　もう一度
サヨナラ　サヨナラ
偶然のように
孤独のその先に
新しい空がある

太陽はたったひとつでも
人の数　空は生まれるよ
あの日の２人が見てた
それぞれの青空

同じ道　一緒に歩いた
永遠と信じてた坂で
言葉の風に揺れた
木洩れ日に夢たちが騒いだ

いつかは　いつかは
あなたに会いたい
いつかは　いつかは
背中を向けても
いつかは　いつかは
運命のように
記憶のその先に
新しい空がある

サヨナラ　サヨナラ
あなたに会いたい
サヨナラ　サヨナラ
どこかで　もう一度
サヨナラ　サヨナラ
偶然のように
孤独のその先に

サヨナラ　サヨナラ
あなたと別れて
サヨナラ　サヨナラ
一秒後(あと)でも
サヨナラ　サヨナラ
振り向いてしまう
足跡は続くよ
いくつかの空の下


------

好像從睡夢中醒來一般
格外的清醒
往四周觀望後才發現
身邊的人物景色依舊
但是
心態卻有了轉變


不需要什麼特殊的理由
不需要什麼完整的藉口
就只是
很想發這篇文章而已...


原因
已經不是那麼重要了...